Sam Zamislio - Prevod Na Slovenački

Prevod od "sam zamislio" do Slovenački

Prevodi:

sem si predstavljal

Veèeras sam zamislio... da se borim protiv njega... èak i dok sam se borio s tobom... i boli je posve nestalo.

Ko sem bil nocoj tam, sem si zamišljal, da se bojujem z njim, tudi ko sem se s tabo. In bolečina je izginila.

I tko je taj poruènik Barclay kojeg sam zamislio?

In kdo je ta poročnik Barclay katerega sem si zamislil?

Nešto sam zamislio na toj slici, ali je bila promašaj.

Nekaj sem imel v tej sliki, pa sem izgubil.

Nešto sam zamislio i u "Bezdanu", ali je jednostavno promašila.

Tudi pri "Globini" sem imel nekaj, pa sem le izgubil.

Ja sam zamislio 56, 232 razlicitih informacija.

Predstavljal sem si 56 232 tera flopov podatkov.

Tako sam zamislio da æe se sve odigravati onako kao kad smo kravu vodili biku, a kozu seoskom jarcu.

Predstavljal sem si, da bodo stvari potekale tako, kot ko se skupaj postavi kravo in bika ali pa kozo in vaškega kozla.

I ja sam zamislio disko kuglu sa pljeskanjem

Jaz sem si plosk na disko krogle.

Ovo sam zamislio kao nešto sa stilom pomiješanim sa maštom.

Biti mora v stilu... z domišljijo.

Dobro, ovaj razgovor ne ide u pravcu koji sam zamislio.

Tale pogovor ne gre tako, kot sem planiral.

Znate, ovako sam zamislio da će biti.

Veste, natanko tako je, kot sem si predstavljal.

Već sam zamislio priču dok sam meditirao.

Nekaj sem si zamislil, medtem ko sem meditiral.

Sve mora biti kako sam zamislio.

Vse mora biti točno tako, kot sem si predstavljal.

Èak bolje nego što sam zamislio.

Whoo! Boljse, kot sem si predstavljal.

Trener je gori nego sam zamislio.

Ta razred je pa še slabši, kot sem si predstavljal.

Valjda sam zamislio... Mislio sam da ste možda opet zajedno.

Najbrž sem si predstavljal, da sta se mogoče pobotala.

Zato što sam zamislio da je tvoj lik, znaš, kao, malo šarao okolo.

Ker sem mislil, da je tvoj lik bolj... Lahkožive narave.

Kad je poèela ta pesma, ja sam... Zamislio sam šta bih joj radio.

Ko so zavrteli pesem, sem si prestavljal, kaj bi ji delal.

Samo sam zamislio da sam irvas i zapitao sam se šta bih ja uradio u toj situaciji, kao èovek-irvas?

Predstavljal sem si, da sem jaz jelen in kaj bi naredil v tej situaciji kot človek jelen.

Izvinjavam se, jer ne znam kako izgleda gazela, pa sam zamislio sebe kao mršavog losa.

Oprosti, ne vem kako izgleda gazela, pa si predstavljam nagega losa.

Nije ispalo baš kako sam zamislio.

Ni ravno tako, kot sem si predstavljal.

1.3046789169312s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?